-
1 прирост в высоту
1) Forestry: apical growth, apical growth (напр. сеянцев), height growth (напр. сеянцев)2) Makarov: height accretion, height increment -
2 кумулятивная кривая роста (дерева) в высоту
Forestry: cumulative height growth curveУниверсальный русско-английский словарь > кумулятивная кривая роста (дерева) в высоту
-
3 рост в высоту
Botanical term: height growth -
4 совокупная кривая роста (дерева) в высоту
Forestry: cumulative height growth curveУниверсальный русско-английский словарь > совокупная кривая роста (дерева) в высоту
-
5 кумулятивная кривая роста в высоту
Forestry: (дерева) cumulative height growth curveУниверсальный русско-английский словарь > кумулятивная кривая роста в высоту
-
6 совокупная кривая роста в высоту
Forestry: (дерева) cumulative height growth curveУниверсальный русско-английский словарь > совокупная кривая роста в высоту
-
7 рост
-
8 рост
-
9 рост
growth, increase, development, height• Безусловно, имеется свидетельство роста... - There is indeed evidence for an increase in...• Следствием (этого) является рост (= возрастание)... - This involves an increase in...• Также имеется рост... - There is also an increase in... -
10 рост
1. м. heightкакого она роста?; какой у неё рост? — what is her height?
2. м. growthСинонимический ряд:1. взросление (сущ.) взросление2. повышение (сущ.) повышение; увеличение; умножение -
11 рост
1) General subject: advancement, auxesis (особ. без деления клеток), development, escalation, excrescence (волос, рогов), gain, germination, growing, growth, height, inch, inches, increase, progress, rally, rebound, recovery, rise (влияния), shoot, size, spread, spring tide, stature, step up, step-up, the standard of height, upgrowth, upsweep, uptick, upturn (цен и т. п.), vegetation, frame (Am. E.:The gold Christian Louboutin heels added at least four inches to Serena's 5-foot-9 frame. http://sports.yahoo.com/tennis/blog/busted_racquet/post/Photos-Serena-Williams-8217-plunging-minidres?urn=ten-wp2287), upsurge2) Medicine: body height (антропометрический показатель), enlargement, expansion, standing height3) Colloquial: standard (человека)4) American: jack-up (цен, учётного процента)6) Engineering: height (высота), intumescence (при обжиге)7) Agriculture: double-Worked, double-working, stomatal pore8) Chemistry: accretion10) Mathematics: rising11) Economy: advance (цен, курсов и т.п.), hike, multiplication, runup, take-off, (продаж) uplift (... the campaign also resulted in a measurable sales uplift (A.M. Kaplan, M. Haenlein, Social Media))12) Accounting: development (предприятия)13) Metallurgy: bulge15) Psychology: developmental growth, maturation16) Oil: buildup (глинистой корки, плотности бурового раствора и т. п.)17) Silicates: afterexpansion (огнеупорного изделия при обжиге), growth (кристаллов), swelling (при обжиге)18) Business: advance19) Drilling: increment20) Investment: pickup21) Polymers: propagation (цепи)22) Automation: bulging23) Marine science: increasing24) Makarov: advance (напр. цен), building-up, coarsening (частиц, зёрен, минералов, агрегатов), elevating, elevation, growth (клеток), height (высота растения), incubation, move, movement, outgrowth (размеров, границ и т.п.), plant, springing, upgrade, upsweep (деловой активности и т.п.), zoom, zooming -
12 рост
I м.1) ( удлинение) growth2) (общее увеличение, развитие) growth, increase [-s], rise, development, upgrowthрост посевно́й пло́щади — expansion of area under crops; increase in cultivation
рост произво́дства — expansion of production, rise in production
культу́рный рост — cultural advance
рост поголо́вья скота́ — increase of livestock
экономи́ческий рост — economic growth
те́мпы роста — growth rate
••боле́знь роста — growing pains pl
II м.дава́ть де́ньги в рост уст. — lend money on interest
1) (высота человека, животного) height, statureвысо́кого роста — tall, of large stature
ма́ленького / ни́зкого роста — short, of small stature
сре́днего роста — of a medium height
быть ростом с кого́-л — be smb's height, be the same height as smb
в рост челове́ка — as tall as a man, of a man's height
ростом 175 санти́метров — 175 centimetres in height
он ростом не вы́шел разг. — he is anything but tall, he is no giant
2) ( один из параметров одежды - длина) length sizeэ́то пла́тье не моего́ роста — the dress is not of my length size
••во весь рост — 1) ( выпрямившись) standing up straight 2) ( в полную силу) in all magnitude
встать во весь рост — stand upright; stand up straight
перед ни́ми во весь рост вста́ла пробле́ма — the problem faced them in all its magnitude
растяну́ться во весь рост (упасть) — go sprawling; measure one's length идиом.
портре́т во весь [в по́лный] рост — full-length portrait
-
13 рост
(глинистой корки, плотности бурового раствора и т. п.) buildup нефт., growth, ( при обжиге) intumescence, swelling сил.* * *рост м.1. ( высота) heightрегули́ровать по ро́сту, напр. пацие́нта — adjust for e. g., patient height2. ( увеличение) growthрост зерна́ мета́лла — grain growthрост криста́лла — crystal growthрост очка́ полигр. — neckрост шри́фта — type height -
14 рост
1. м.growth; (перен. тж.) increase, rise, development, upgrowthрост посевной площади — expansion of area under crops; increase in cultivation
рост производства — expansion of production, rise in production
♢
болезнь роста — growing pains pl.давать деньги в рост уст. — lend* money on interest
2. м. (вышина)на рост (о платье и т. п.) — to allow for growth
height, statureбыть ростом с кого-л. — be smb.'s height, be the same height as smb.
высокого роста — tall, of large stature
малого, низкого роста — short, of small stature
в человека ростом — as tall as a man, of a man's height
он ростом не вышел разг. — he is anything but tall, be is no giant
встать во весь рост — stand* upright; stand* up straight
растянуться во весь рост ( упасть) — go* sprawling; measure one's length идиом.
портрет, во весь рост — full-length portrait
-
15 рост
I
1) growth
2) перен. increase
3) устар. interest
II
1) (вышина)
height
2) size, length (о предметах одежды)* * ** * ** * *developmentexcrescenceexcretionexpansiongaingerminationgrowinggrowthheightincreaseproliferationrisestaturestaturesupgrowthupsurgeupturn -
16 рост
м1) растений и т. п. growth2) увеличение в числе, в размерах growth, rise, increaseрост населе́ния — growth of population, population growth
3) совершенствование developmentрост мастерства́ — development of one's skill(s)
4) высота человека heightон высо́кого роста — he is tall
она́ сре́днего роста — she is (of) medium height
•- фотография во весь рост -
17 рост
I муж.1) growth2) перен. increase, rise, development, upgrowth3) устар. interestII муж.1) ( вышина)height, stature2) size, length (о предметах одежды)•во весь рост — to one's full height; full-length (о портрете); in all its magnitude перен.
не по росту — not the right size (о белье)
по росту — according to size; in size order
-
18 рост
сущ. height, stature, growthрост ( антропометрический показатель) body heightрост бактерий bacterial growthрост избыточный overgrowth -
19 ежегодный прирост
1) Biology: growth rate (у многолетних растений)2) Engineering: annual height increment (леса)3) Agriculture: current year's growth4) Economy: annual increase5) Forestry: annual increment6) Politics: annual rate of increase7) Business: year-on-year increase8) Makarov: yearly growth -
20 рост
m. growth, increase, height; темп роста модели, rate of growth of a model
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Growth — refers to an increase in some quantity over time. The quantity can be physical (e.g., growth in height, growth in an amount of money) or abstract (e.g., a system becoming more complex, an organism becoming more mature). It can also refer to the… … Wikipedia
height age — the age on a height growth chart at which a child s actual height is the same as the 50th percentile height … Medical dictionary
Growth hormone treatment — Growth hormone (GH) is a protein hormone secreted by the pituitary gland which stimulates growth and cell reproduction. In the past growth hormone was extracted from human pituitary glands. GH is now produced by recombinant DNA technology, and… … Wikipedia
Growth hormone secretagogue receptor — is a G protein coupled receptor which binds ghrelin.cite journal | author = Davenport AP, Bonner TI, Foord SM, Harmar AJ, Neubig RR, Pin JP, Spedding M, Kojima M, Kangawa K | title = International Union of Pharmacology. LVI. Ghrelin receptor… … Wikipedia
Growth failure — is a medical term for a pattern of a child s growth which is poorer than normal for age, sex, stage of maturation, and genetic height expectation. Growth failure usually has an abnormal cause or causes. Many short children are growing normally… … Wikipedia
Growth attenuation — is an elective medical treatment which involves administering estrogen to cause closure of the epiphyses of the bones, resulting in a reduced adult height. Since the 1960s this treatment has been performed primarily on children growing toward an… … Wikipedia
Growth chart — A growth chart is used by pediatricians and other health care providers to follow a child s growth over time. Growth charts have been constructed by observing the growth of large numbers of normal children over time. The height, weight, and head… … Wikipedia
Height and intelligence — A positive correlation exists between human IQ and height within national populations. [Wilson DM, Hammer LD, Duncan PM et al. Growth and intellectual development. Pediatrics 1986;78:646–50.] [Walker SP, Grantham McGregor SM, Powell CA, Chang SM … Wikipedia
Growth hormone — HGH redirects here. For other uses, see HGH (disambiguation). Growth hormone 1 Growth hormone Identifiers Symbol GH1 … Wikipedia
Growth hormone deficiency — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = Growth hormone DiseasesDB = 5447 ICD10 = ICD10|E|23|0|e|20 ICD9 = ICD9|253.3 ICDO = OMIM = MedlinePlus = 001176 eMedicineSubj = med eMedicineTopic = 930 MeshID = D004393 Growth Hormone Deficiency is the… … Wikipedia
Growth curve — A growth curve in biology generally concerns a measured property such as population size, body height or biomass. Values for the measured property can be plotted on a graph as a function of time; see Figure 1 for an example. ExamplesBacterial… … Wikipedia
